I bambini obbitu sono in casa dal 17 marzo, quando le scuole hanno chiuso bruscamente a causa del Covid 19 fino ad oggi senza uscire. Il periodo di 6 mesi ha causato loro una sensazione di routine monotonia di mancanza dei parenti. C’è un desiderio generale di ricongiungersi con i parenti.
È probabile che la scuola venga aperta in ottobre, in base alla riunione di preparazione in corso da parte delle autorità. Ciò è stato causato dall’abbassamento della velocità di trasmissione del Covid 19 in Kenya. Non ci sono stati casi di Corona virus segnalati o confermati a Sololo nonostante il confine poroso con l’Etiopia e il nord-est.
Pertanto noi la direzione e altro personale abbiamo deciso di lasciare uscire i bambini per 2 settimane per le ferie poiché la scuola potrebbe aprire presto.
in secondo luogo, stiamo valutando di lasciare uscire i bambini più grandi ed anche per trasferire entro gennaio 2021 i bambini alle scuole pubbliche per ridurre il costo delle tasse scolastiche nelle accademie private. Gli spazi che si creeranno nella casa dei bambini Obbitu saranno utilizzati per ammettere bambini più piccoli e/o gravemente malnutriti, per aumentarne il peso in accordo con l’ufficiale governativo di protezione dei minori. Attraverso questo approccio il villaggio Obbitu può essere riprogettato anche per mantenere i bambini solo per un tempo limitato cercando di sostenere le famiglie HBC riunendo i minori con i parenti dopo aver migliorato il loro rapporto e l’ambiente. Il costo per soddisfare i bisogni dei bambini sarà gestibile anche nell’attuale crisi finanziaria. raggiungeremo anche molti bambini in un tempo più breve. Per favore chiedo il tuo contributo e la tua opinione
Considerando che le scuole potrebbero riaprire in ottobre e Obbitu Children dovrà fare i conti con i propri compagni di scuola appartenenti alla comunità di Sololo, penso che non ci siano ostacoli a permettere loro ora di visitare genitori e parenti. Sensibilizzerei i bambini sull’importanza di rispettare le distanze, lavarsi le mani frequentemente, evitare di toccarsi occhi, naso e bocca con le mani e dotarli di maschere facciali, anche se sembra che il Distretto di Sololo non abbia casi di Covid.
Abbiamo in programma di rilasciare i bambini per il permesso di vacanza domani 21/09/2020. i bambini saranno accolti dai parenti mentre firmano per ricevere i bambini in loro custodia.
i bambini sono stati sensibilizzati sul rischio di covid 19, sull’uso della maschera, sul lavaggio frequente delle mani con acqua corrente e sapone. Anche per mantenere la distanza sociale non trasferendosi con altri bambini nella comunità ma nelle loro famiglie. I tutori saranno anche sensibilizzati a proteggere se stessi e i bambini attraverso una stretta supervisione sul covid 19 e altri comportamenti rischiosi come indulgere in comportamenti sessuali e droghe. abbiamo programmato di dare 2 settimane di ferie dopo le quali speriamo vengano aperte le scuole
… Oggi rilasciamo i bambini ai parenti. ogni parente sceglierà il proprio bambino ma per Golole e Wayegoda provvederemo al trasporto.
Come punto di riferimento abbiamo preso le misurazioni di peso e altezza per tutti i bambini; quando i bambini torneranno ripeteremo la stessa procedura per valutare la perdita o l’aumento di peso.
NOTA nel Villaggio Obbitu
1. I bambini sono sempre gradualmente aumentati di peso e altezza
2. BMI è inferiore agli standard
3. I bambini hanno una razione alimentare adeguata con cibi ben bilanciati e vari 5 volte al giorno:
carboidrati – mais, ughali, riso, pasta, Chapati, Anjera.
proteine – Fagioli, carne, piselli pegion, latte
vitamine – verdure- spinaci. Wiki di Sukuma, pomodori, onoins
frutta, – papaie, banane, arance. angurie.
I bambini sono sani, attivi e forti, nonostante il BMI sia al di sotto degli standard
… i valori di riferimento della massa corporea (BMI) considerati non sono standard europei, ma standard internazionali già corretti per diversi gruppi etnici. In effetti, la maggior parte dei bambini del Progetto Sololo ha una massa corporea entro i limiti di questi valori. Chi è fuori e continua ad essere fuori da questi standard, deve essere valutato caso per caso e non può essere considerato normale solo perché altri che vivono in simili condizioni di povertà hanno anche gli stessi limiti alterati. Non è oggettivamente normale, è un indicatore di povertà cronica e non è accettabile come valore etnico.
obbitu children have been in doors since 17th March when schools closed abruptly due to Covid 19 to present time without going out. The 6 months period has caused them a monotony routine feeling of missing the relatives. There is a general desire to reunite with relatives.
There will be a likelihood that school will be opened some time in October according to the ongoing preparedness meeting by the Authorities. This was occasioned by the lowering of the transmission rate of the Covid 19 in Kenya. There were no cases of Corona virus reported or confirmed in Sololo despite the porous border with Ethiopia and north eastern.
Therefore we the management and other staff have agreed to release the children for 2 weeks for holiday as school may open anytime soon.
secondly we are in discussion to exit bigger children and also transfer children to public schools to reduce the cost of school fees in private academies by January 2021. if school opens early then except for class 8. we will register children in nearby public schools or exit bigger children to register in school near their local areas.
the created spaces in Obbitu children home will be used to admit younger and severely malnourished children to gain weight in consultation with children officers. Through this approach obbitu children can redesign to keep children only for a shorter time and support the HBC families and reunite them with relatives after improving their relationship and environment. please. The cost to meet the needs of children will be manageable under the current financial crisis too. we will also reach out to many children in a shorter time. please i request for your input and opinion
Considering that the schools might reopen in October and Obbitu Children will have to deal with their schoolmates belonging to Sololo community, I think there is no obstacle allowing them now to visit parents and relatives. I would sensitize the children about the importance to respect distances, to wash their hands frequently, to avoid touching their eyes, nose and mouth with the hands and equip them with facial masks, even if it seems that Sololo District has no case of Covid.
We are planning to release the children for holiday permission tomorrow 21/09/2020. children will be picked by relatives as they sign for receiving the children for their custody.
children were sensitized on the risk of covid 19, the use of mask, frequent hand washing with running water and soap. alo to maintain social distance by not moving out with other children in the community.
the guardians will be also made aware to protect themselves and children through strict supervision on covid 19 and other risky behaviour like indulging in sexual behaviours, and drugs. we planned to give 2 weeks holiday after which we hope schools will be opened
… Today we are releasing the children to the relatives. each relative will pick their child but for Golole and Wayegoda we shall provide transport.
As a benchmark we took weight and height measurements for all the children with Paul Guyo. when the children will be back we shall repeat the same procedure to assess the loss or the gain in weight.
NOTE on Obbitu Village
1. The children have gained weight and height
2. BMI is lower than the standards
3. the children had an adequate food ration with well balanced and varied foods 5 times a day
carbohydrates – corn, ughali, rice, pasta, Chapati, Anjera.
proteins – Beans, meat, pegion peas, milk
vitamins – vegetables – spinach. Sukuma wiki, tomatoes, onoins
fruit – papayas, bananas, oranges. watermelons.
children are healthy, active and strong, despite the BMI being below standard
… the reference values of body mass are not European standards, but international standards already correct for different ethnic groups. In fact, most of the children of Sololo Project have body mass within the limits of these values. Whoever is out and continues to be out of these standards, must be evaluated case by case and cannot be considered normal just because others who live in similar conditions of poverty have also the same altered limits. It is not objectively normal, it is an indicator of chronic poverty and not acceptable as an ethnic value.
