Anziani … ricevono felicità ! – Seniors… receive happiness!

Elderly people coming ...

Anziani che, grazie a chi ci sostiene, ricevono il sussidio mensile per l’acquisto di cibo

Elderly people who, thanks to those who support us, receive the monthly subsidy for the purchase of food

Anziani ricevono... Elderly people receiving ...
Anziani ricevono mensilmente contanti per acquistare cibo idoneo alle loro condizioni ... Elderly receive monthly cash to purchase food suitable for their conditions ...
Provate ad immaginare ... Try to imagine ...

 

 

Occorre tanta fantasia, per immaginare l’incredibile (continua a leggere)

It takes a lot of imagination to imagine the incredible (read on)

Felicità - Happiness
Quasi increduli ... Almost incredulous ...
Ringraziano - They give thanks
Tu che con la tua generosità ci hai concesso di fare tutto questo... Come ti senti ora... - You who with your generosity have allowed us to do all this ... How do you feel now ...

In questi momenti i primi ad essere felici sono proprio loro: gli operatori di CIPAD

In these moments, they are the first to be happy: the CIPAD operators

In genere l’obiettivo è quello, provvedendo ai bisogni primari, di far sorridere i più poveri tra i poveri di questa comunità di Sololo.

Generally the Objective  is to put smile on the face of the poorer of the poor among this community of sololo by providing basic needs.

E’ tramite questi operatori di CIPAD che con pochissimi euro compri la loro poverta e regali felicità

It is through these CIPAD operators that with very few euros you buy their poverty and give them happiness

 AIUTACI ad AIUTARLI ad AIUTARSI

“HELP US TO HELP THEM, TO HELP THEMSELVES”