Abbiamo ricevuto scarse piogge …
C’è molta paura nella zona…in conseguenza del conflitto tribale tra le comunità Borana e Gabra.
Si avvicinano le elezioni, si riaccendono i conflitti “tribali”
We are receiving light showers …
There is fear around the area…following tribal conflict between Borana and Gabra communities.
Elections are approaching, “tribal” conflicts are rekindled
Il progetto sololo continua
The sololo project continues
Ecco alcune delle attività del mese di dicembre
Some activities of the month of December
I ragazzi/e frequentano le scuole
The boys / girls attend schools
Villaggio Obbitu sempre operativo
Obitu village always operational
I ragazzi dell’Obbitu Village fanno le pulizie generali
Obbitu Children doing general clearing
I ragazzi dell’Obbitu Village ricevono in premio bibite e biscotti
The children of the Obitu Village receive soft drinks and biscuits as prizes
Riunione del personale
Staff Meeting
Produzione di miele
Honey Harvested
Ecc. ecc.
Etc. etc.
