Insicurezza: la tensione è alta a Sololo e a Marsabit.

Ieri sera un veicolo diretto da Marsabit a Sololo, è stato attaccato da gueriglieri Gabra.

L’auto trasportava 5 persone.

Due persone sono state uccise sul posto dell’agguato ed una è morta dopo aver raggiunto l’ospedale della missione di Sololo. Altre due persone sono rimaste gravemente ferite.

Le persone morte erano residenti una a Sololo e due a Marsabit. Stavano recandosi al funerale di un loro parente morto ieri a Sololo.


 

Tension is high in Sololo and Marsabit as Vehicle heading from Marsabit to Sololo was yesterday evening attacked by Gabra Militias and killed 2 on the spot and 1 died after reaching sololo mission hospital for treatment. another two seriously injured.

There were 5 people in the vehicle.Those died are 1 from sololo and 2 from marsabit. They were heading to attend  another  burial of their relative who died yesterday in sololo.


 

Andrò a Marsabit per stare con la mia famiglia. È tempo di Ramadan e anche i bambini si stanno preparando per tornare a scuola.
La situazione della sicurezza a Marsabit sta peggiorando ed è importante stare insieme, incoraggiarsi e tenersi in compagnia affinché la routine quotidiana continui e la vita vada avanti.


 

I will be travelling to Marsabit to be with my family. It’s Ramadan time and also children are getting ready to go back to school.
The security situation in Marsabit is worsening and it is important to be together, encourage and keep company with each other for daily routines to continue and life to move on.